22 NYCRR 1240.14

(a) Upon application by a Committee that includes proof of a judicial determination that a respondent is in need of involuntary care or treatment in a facility for the mentally disabled, or is the subject of an order of incapacity, retention, commitment or treatment pursuant to the Mental Hygiene Law, the Court may enter an order immediately suspending the respondent from the practice of law. The Committee shall serve a copy of the order upon the respondent, a guardian appointed on behalf of the respondent or upon the director of the appropriate facility, as directed by the Court.

(b) At any time during the pendency of a disciplinary proceeding or an investigation conducted pursuant to these Rules, the Committee, or the respondent, may apply to the Court for a determination that the respondent is incapacitated from practicing law by reason of mental disability or condition, alcohol or substance abuse, or any other condition that renders the respondent incapacitated from practicing law. Applications by respondents shall include medical proof demonstrating incapacity. The Court may appoint a medical expert to examine the respondent and render a report. When the Court finds that a respondent is incapacitated from practicing law, the Court shall enter an order immediately suspending the respondent from the practice of law and may stay the pending proceeding or investigation. Upon reinstatement of the incapacitated attorney pursuant to § 1240.17 of these rules, the Court may take such action as it deems advisable, including a direction for the resumption of the proceeding or investigation.